Tears Again 10 ml Spray

Das Augenspray verbessert die Befeuchtung der Augenoberfläche und der Augenlider.
Der Tränenfilm wird stabilisiert und geschützt. Ideal bei trockenen, brennenden, juckenden, müden, gereizten, tränenden Augen oder Fremdkörpergefühl.

Sie können Ihr Augenspray während des Tragens von harten und weichen Kontaktlinsen verwenden, um den Augenkomfort zu erhöhen.

Ohne Konservierungsmittel.

Aktive Wirkstoffe

1 ml Spraay enthält 10 mg Lecithin (Sojabohne)

Hilfsstoffe

Natriumchlorid, Ethanol, Vitamin A - Palmitat, Aqua Purificata

Anwendungsgebiete

Tears Again Original stabilisiert und schützt den Tränenfilm und verbessert die Befeuchtung der Augenoberfläche und der Augenlider.
Zur Behandlung und Linderung externer, umweltbedingter Reizungen des Auges durch Wiederherstellung des gestörten Tränenfilms. Anzuwenden bei trockenen, brennenden, juckenden, müden, gereizten, tränenden Augen oder Fremdkörpergefühl.
Das Tragen von Kontaktlinsen wird durch die Anwendung angenehmer.

Anwendung & Dosierung

Sprühen Sie Tears Again Original 1- bis 2-mal aus einem Abstand von 10 cm auf die geschlossenen Augenlider. Bei der Nutzung von Augen Make-up einen etwas größeren Abstand einhalten, um ein Verlaufen des Make-ups zu verhindern.
Im Allgemeinen empfiehlt sich eine 3- bis 4-mal tägliche Anwendung. Bei stärkeren Beschwerden kann Tears Again Original bedenkenlos häufiger angewendet werden.
Eine Überdosierung ist aufgrund der Anwendungsart und der Zusammensetzung nicht möglich.

Tears Again Original kann während des Tragens von Kontaktlinsen verwendet werden.

Warnhinweise & Vorsichtsmaßnahmen

Nicht anwenden bei einer Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe.
Falls Sie zusätzlich Augentropfen/Augensalben verwenden, sollte ein zeitlicher Abstand von 10 Minuten eingehalten werden.
Nicht in das geöffnete Auge sprühen.
Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Falls die Beschwerden bestehen bleiben oder sich verschlechtern, suchen Sie medizinischen Rat.

Aufbewahrung & Haltbarkeit

Zwischen 2° und 25°C lagern.
Nach Anbruch 6 Monate verwendbar.
Nach Ablauf des Verfalldatums nicht mehr verwenden.

Bitte entsorgen Sie dieses Medizinprodukt entsprechend der geltenden Vorgaben.

Wichtige Hinweise

Nebenwirkungen:
In sehr seltenen Fällen kann es zu vorübergehenden leichten Reizungen (z.B. Rötungen, Schwellungen der Augenlider) kommen, die auf den Anwendungsbereich begrenzt sind. Sie treten akut auf und klingen nach Beendigung der Anwendung rasch und folgenlos ab.
Falls eine schwerwiegende, unerwünschte Reaktion in Zusammenhang mit diesem Medizinprodukt auftreten sollte, melden Sie dies bitte dem Hersteller oder der zuständigen Behörde.

Hinweise:
Für Erwachsene und Kinder.
Kinder sollten bei der Anwendung von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden.
Aus technischen Gründen kann eine Restmenge in der Flasche verbleiben. Das angegebene Füllvolumen kann vollständig entnommen werden, da die Flasche überbefüllt ist. Bei Erstverwendung sind mehrere Pumpstöße notwendig.
Tears Again Original ist aufgrund der liposomalen Formulierung eine opaleszente Flüssigkeit mit milchigem Aussehen und dem charakteristischen, natürlichen Geruch nach Lecithin. Es kann im Laufe der Lagerung zum Auftreten von bräunlichen Trübungen/ Ablagerungen, insbesondere innerhalb des Pumpenkörpers im Bereich der Feder, kommen. Dies ist ein Charakteristikum der enthaltenen pflanzlichen Bestandteile (Lecithin), das aber ohne Einfluss auf die Wirksamkeit oder Verträglichkeit ist.

Häufig gestellte Fragen

Kundenanfrage: Bei welchen Symptomen kann TEARS AGAIN® Augenspray helfen?
Antwort unserer Pharmazeuten: Die Anwendung von TEARS AGAIN® Augenspray wird bei umweltbedingten Befindlichkeitsstörungen wie trockenen Augen, Spannungsgefühl der Augenlider, Fremdkörpergefühl, Brennen und Jucken der Augen empfohlen.

Kundenanfrage: Wie wirkt TEARS AGAIN® Augenspray?
Antwort unserer Pharmazeuten: Das Augenspray TEARS AGAIN® setzt an der gestörten Funktion des Tränenfilms an: Es bringt die benötigten Bausteine, die Phospholipide, direkt in die äußere Lipidschicht des Tränenfilms, der somit stabilisiert wird. [1]

Die Anwendung ist extrem einfach: Das Spray wird nämlich direkt auf das geschlossene Auge gesprüht. Die Lipide landen so zunächst auf den Lidrändern des geschlossenen Auges und vermischen sich dort mit den körpereigenen Lipiden. Beim Öffnen der Augen verteilen sie sich auf der gesamten Oberfläche.

So wird der natürliche -Scheibenwischer--Mechanismus des Augenlides genutzt und durch das Spray unterstützt. Die Lipide - deren natürlichen Geruch man tatsächlich auch im Spray wahrnehmen kann - stabilisieren den Tränenfilm und schützen so die wässrige Schicht vor Verdunstung.

Nach wenigen Minuten lässt der Juckreiz nach, zudem wirkt das Spray angenehm kühlend auf die Augen. In Studien wurde festgestellt, dass die Linderung der Beschwerden für bis zu vier Stunden anhalten kann.

[1] Craig, Jennifer P et al. Effect of a liposomal spray on the pre-ocular tear film. Contact lens & anterior eye : the journal of the British Contact Lens Association 2010; 2: 83-87 <

Kundenanfrage: Ist das Spray mit Make-up anwendbar?
Antwort unserer Pharmazeuten: Die TEARS AGAIN Augensprays können grundsätzlich bedenkenlos auch mit Augen Make-up verwendet werden. Die Verträglichkeit wurde in Studien untersucht und als sehr gut bewertet.

Um den dekorativen Effekt des Augen-Make-Up auf keinen Fall zu beeinträchtigen: Wir empfehlen im Allgemeinen die Verwendung vor dem Schminken und nach dem Abschminken. Weil sich die vielen verschiedenen Augen Make-ups sehr unterschiedlich bei Kontakt mit Feuchtigkeit verhalten können, empfehlen wir bei aufgetragenem Make-up die Anwendung aus etwas größerem Abstand (ca. 20 cm).

Kundenanfrage: Kann ich TEARS AGAIN® Augenspray und Augentropfen kombinieren?
Antwort unserer Pharmazeuten: TEARS AGAIN® Augenspray und Augentropfen können bedenkenlos kombiniert werden. Gerade wenn das Trockene Auge durch verschiedene Ursachen ausgelöst wird (d.h. erhöhte Verdunstung des Tränenfilms und verminderte Tränenproduktion) empfiehlt sich die Verwendung von hyaluronsäurehaltigen, konservierungsmittelfreien Augentropfen und danach die Anwendung von TEARS AGAIN® Augenspray zur gegenseitigen Ergänzung und Verlängerung der Wirkung der Einzelprodukte.